Certificación de Tomás Pascual de Azpeitia y Francisco Antonio Zapata de que en las cuentas presentadas por Lope Hurtado de Mendoza consta que la impresión del tratado de la Ortografía ha costado 4532 reales y 17 maravedíes, como consta de los recibos presentados
Cuenta de Juan Iriarte con Ángel Corradi de los libros vendidos a la Academia a 30 de diciembre de 1768
Cuenta que dio Lope Hurtado de Mendoza en el años de 1740 de los maravedíes que recibió de la Academia, que es la que se halla en esta Contaduría
Carta orden de pago de Lope Hurtado de Mendoza para que se entreguen al portador 3764 reales y 24 maravedís de vellón para satisfacer una letra remitida a Barcelona del mismo valor para entregar a Jaime Talavera 200 resmas de papel en Capellades