Carta de Antonio Gómez Gamero a Manuel de Lardizábal y Uribe en la que traslada el acuerdo del deán y el cabildo de la Santa Iglesia de Toledo para entregar a Agapito Ramírez [de Arellano] un códice latino y otro castellano del Fuero Juzgo y que una vez devueltos se haga lo mismo con los demás, conforme a la Real Orden comunicada por el conde de Floridablanca.
Además de la firma y rúbrica de Antonio Gómez Gamero, el documento contiene las firmas y rúbricas de Matías Robles y Antonio Ceinos Rojo.

Carta del duque de la Alcudia [a Manuel de Lardizábal y Uribe] en la que se interesa por el estado de la edición del Fuero Juzgo a consecuencia de la reclamación de la [Santa] Iglesia [Primada] de Toledo de dos códices, latino y castellano, del Fuero Juzgo, la cual ofrece, una vez devueltos, hacer los cotejos en su archivo.

Se describen las características físicas de los códices.

En la segunda hoja incluye una anotación [de Juan Crisóstomo Ramírez] Alamanzón en la que explica el estado del cotejo de los códices y el plazo previsto para su devolución.