Minuta de la carta [del secretario] a Camilo Álvarez de Castro en la que acusa recibo de su excelente trabajo sobre nombres geográficos de las provincias de Burgos, Salamanca y Zamora, le ruega que examine las observaciones que remite adjuntas sobre dichos nombres y le pide que fije la ortografía y prosodia de diez nombres de pueblos de la provincia de Valladolid
Carta de José María Aguado a Francisco Rodríguez Marín en la que le pone al corriente de su nueva vida como sacerdote de Honcalada, le pide que le recomiende a algún mecenas que le financie la publicación de su traducción de La Ilíada y el envío de una copia de la Crónica Troyana en el códice escurialense para revisarla
Oficio del gobernador civil de Valladolid al director en el que le comunica que no tiene constancia de que se haya estrenado ninguna obra dramática en el último bienio
