Carta de Francisco de la Mata Linares a Vincencio Squarzafigo de agradecimiento por el envío del tercer tomo del Diccionario
Carta de Vicente [Gutiérrez] de los Ríos a Manuel de Lardizábal y Uribe con la que le remite la respuesta para la Academia, le ruega que dé en su nombre las gracias a [Pedro Rodríguez de] Campomanes y le felicita por su ascenso a la Chancillería de Granada
Minuta del oficio [del secretario, Manuel Tamayo y Baus] a varios académicos en el que le pide su colaboración en el proyecto del Diccionario de la Rima, que ha de considerase como ortográfico y prosódico de la lengua, corrigiendo los nombres geográficos que incluye en una lista adjunta
Carta de Gumersindo Laverde al secretario [Manuel Tamayo y Baus] con la que remite una lista de nombres geográficos de las provincias de la Coruña y Lugo
Minuta de la carta [del secretario] a Camilo Álvarez de Castro en la que acusa recibo de su excelente trabajo sobre nombres geográficos de las provincias de Burgos, Salamanca y Zamora, le ruega que examine las observaciones que remite adjuntas sobre dichos nombres y le pide que fije la ortografía y prosodia de diez nombres de pueblos de la provincia de Valladolid
Carta de Juana Pacheco a Manuel Tamayo y Baus en la que pide ayuda para redactar la autorización para que la Academia utilice fragmentos del poema Granada en la antología de obras de José Zorrilla
Carta de Francisco Mendizábal a Emilio Cotarelo en la que acusa recibo de su comunicación a propósito de las cédulas que ha enviado y anuncia que enviará más sobre palabras de uso corriente en los pueblos de Valladolid
Carta de Narciso Alonso Cortés a Emilio Cotarelo en la que le comunica que le remite los recortes de El Norte de Castilla que hacen referencia a los actos celebrados en honor a Leopoldo Cano y la información correspondiente para el Boletín