Carta de Martín Panero y Mancebo, del Instituto San Martín, al embajador de España, en la que expresa el agradecimiento por el folleto El idioma como instrumento y el diccionario como símbolo, de Julio Casares, e informa que dará a conocer esa obra a los alumnos, pues considera que contribuirá a infundir una idea clara del valor del diccionario de la Academia
Carta de Miguel Luis Amunátegui Reyes a Julio Casares en la que le agradece el envío de la obra El idioma como instrumento y el diccionario como símbolo y le hace comentarios acerca de la incorporación de los chilenismos centellero y centillero a la lengua, y, por otra parte, le informa que le envía ejemplares del último Boletín de la Academia Chilena de la Lengua a través de la Embajada de España, que celebra que aprecie a Mac Hale, y le solicita ejemplares del Boletín de la Academia Española
Oficio del embajador de España en Santiago de Chile, el marqués de los Arcos, al ministro de Asuntos Exteriores con el que le remite copia de los agradecimientos recibidos por el envío del folleto El idioma como instrumento y el diccionario como símbolo y del éxito de ventas del Diccionario de la Real Academia con respecto a otros libros de origen español
Reconocimiento filológico a la obra y la gloria del doctor Carlos J. Finlay
Carta de Miguel Luis Amunátegui Reyes, director de la Academia Chilena, en la que acusa recibo del ejemplar del nuevo Diccionario de las publicaciones relativas al centenario del nacimiento de Cervantes
Carta de Pedro Lira Urquieta, secretario de la Academia Chilena, a Julio Casares sobre la elección de nuevos académicos, el envío de diez ejemplares de su Boletín y la recepción de doce ejemplares del segundo fascículo del Diccionario Histórico
Minuta de la carta de Julio Casares a Pedro Lira, secretario de la Academia Chilena, con la que le remite un ejemplar del primer fascículo del Diccionario Histórico que acaba de publicarse
Copia sin firma de la carta de Julio Casares a Pedro Lira Urquieta, secretario de la Academia Chilena, en la que manifiesta su alegría por haberse resuelto el desacuerdo entre el director y otros académicos en relación con motivo de la última elección
Copia sin firma de la carta de Julio Casares a Pedro Lira, secretario de la Academia Chilena, en la que expresa su satisfacción por la subvención anual de mil dólares ofrecida por esa Academia para el Diccionario Histórico, y da detalles sobre cómo hacerla llegar a la Academia
Carta de Pedro Lira Urquieta, secretario de la Academia Chilena, a Julio Casares sobre el homenaje a Menéndez Pelayo celebrado en la Biblioteca Nacional, la incorporación de Ricardo Latcham y los funerales por Alejandro Silva de la Fuente
