Oficio de Alfonso de la Serna, director general de Relaciones culturales, al secretario de acuse de recibo de su escrito relacionado con José María Chacón y Calvo, director de la Academia Cubana
Carta de Rodolfo Arévalo, jefe de la Sección de publicaciones y material cultural a Rafael Lapesa, secretario, en la que le ruega que les reserve 50 ejemplares de cualquier número del Boletín donde figure algún artículo de los autores que le indicó
Acuse de recibo del director general de Relaciones culturales al secretario del escrito relativo a la estancia en España del representante de la Academia Panameña, Baltasar Isaza Calderón
Carta de Arturo Agüero, secretario de la Academia Costarricense, a Rafael Lapesa en la que le agradece el envío de una relación de enmiendas y adiciones a los Diccionarios aprobados por la Corporación durante los meses de febrero y abril de 1969
Carta de Arturo Agüero, secretario de la Academia Costarricense, a Rafael Lapesa en la que le manifiesta que a dicha Academia le parece apropiada la forma en que se consignan los académicos de número en la anterior edición del Diccionario
Carta de Arturo Agüero, secretario de la Academia Costarricense, a Rafael Lapesa en la que le agradece el envío de una relación de enmiendas y adiciones a los Diccionarios aprobados por la Corporación durante los meses de marzo, mayo y junio de 1969
Carta de Gerardo López Varela a Rafael Lapesa con la que le remite un artículo de Cristián Rodríguez publicado en La Nación sobre incorrecciones en el uso del idioma
Carta de Juan Trejos, secretario de la Academia Costarricense, a Rafael Lapesa en la que acusa recibo de las Enmiendas y Adiciones a los diccionarios aprobadas por la Corporación en el mes de noviembre de 1967
Carta de Juan Trejos, secretario de la Academia Costarricense, a Rafael Lapesa en la que le agradece el envío de una relación de enmiendas y adiciones a los Diccionarios aprobados por la Corporación durante los meses de febrero y marzo
Minuta del oficio de Julio Casares a Juan Trejos, secretario de la Academia Costarricense, de traslado de la ratificación de la elección de Carlos Luis Sáenz e Isaac Felipe Azofeifa
