Contiene referencias a los planes para viajar a España, a la visita de familiares para pasar el verano, que vió a Cánovas, sobre el príncipe [Alfonso XII], de la irregularidad con que recibe los periódicos españoles, de las noticias sobre el estado deplorable del ejército y se despide demandándole un ejemplar de La Alpujarra.

Añade que siente haber leído el folleto del ingeniero Ruiz León y habla de la falta de sobriedad de los escritos de Bruno Moreno, de noticias de España porque no llegan los periódicos, de la guerra con los carlistas y del espectáculo que España está dando frente a otros países como Alemania e Inglaterra.

Firma como Gonzalezes.

Añade petición de que Rodríguez Marín y Palacio Valdés manifiesten sus juicios críticos sobre la traducción