Carta de Alfredo Sánchez Bella, director general del Instituto de Cultura Hispánica, a Julio Casares sobre la carta recibida de Emilio Álvarez Lejarza, de Managua, en la que indica que, desde que se fundó la Academia Nicaragüense en 1928 la relación con la Española no pasa de las comunicaciones sobre incorporaciones y en la que indica que no quieren recibir órdenes de México sino de España
Almuerzo del director de 11 de enero de 1942
Carta de J. A. van Praag a Julio Casares con la que le envía 130 papeletas con palabras o acepciones de palabras no consignadas en el Diccionario
Carta de Luis Alfonso a Julio Casares en la que le pregunta por el número del ABC en el que se publicó su artículo sobre de punta en blanco
Carta de Abel Alarcón y Casto Rojas, secretario y director de la Academia Boliviana, a Julio Casares en la que le comunican el fallecimiento de Gregorio Reynolds y agradecen el pésame enviado por medio de la Embajada
Carta de Espasa-Calpe con la que devuelven 59 portadas selladas para el Diccionario que no se pueden usar por hallarse deterioradas
Minuta del besalamano de Julio Casares al duque de Maura en el que le traslada las instrucciones para que la representación de la Academia en el acto de homenaje a Leopoldo Eijo tenga un carácter corporativo
Carta de Alberto María Carreño, secretario de la Academia Mexicana, a Julio Casares en la que le informa del fallecimiento del censor, Carlos González Peña, y de la elección de Ángel María Garibay K. como nuevo censor
Carta de Alberto María Carreño, secretario de la Academia Mexicana, a Julio Casares en la que le anuncia el envío de dos ejemplares del volumen XII de las Memorias de la Academia Mexicana
