Carta de Juan Trejos, secretario de la Academia Costarricense, a Julio Casares en la que le traslada el agradecimiento de la junta por la felicitación de la Española al Ministro de Educación Pública, Joaquín Vargas Méndez, por la campaña que ha desplegado en defensa de la lengua castellana
Carta de Juan Trejos, secretario de la Academia Costarricense, a Julio Casares en la que acusa recibo de cinco ejemplares del Anuario y solicita que se corrija el segundo apellido de Julián Marchena Valleriestra
Minuta de la carta de Julio Casares al secretario de la Academia Costarricense, Juan Trejos, en la que le traslada la resolución de la Academia sobre la convocatoria en Madrid del II Congreso de Academias de la Lengua en la primavera de 1956
Carta de Juan Trejos, secretario de la Academia Costarricense, a Julio Casares en la que le comunica la elección de Abelardo Bonilla en la vacante de Julio Acosta y de Arturo Agüero para la vacante de Fabio Baudrit
Minuta de la carta de Julio Casares al secretario de la Academia Costarricense, Juan Trejos, en la que acusa recibo de su comunicación sobre la elección de Abelardo Bonilla y Arturo Agüero
Carta de Juan Trejos, secretario de la Academia Costarricense, a Julio Casares en la que le traslada el agradecimiento de su Corporación por el pésame por el fallecimiento de Fabio Baudrit y Julio Acosta
Carta de Hernán G. Peralta a Julio Casares en la que le traslada la nómina de académicos costarricenses y le ruega que suprima los segundos apellidos de Julián Marchena y Luis Felipe González
Carta de Juan Trejos, secretario de la Academia Costarricense, a Julio Casares en la que acusa recibo de su nombramiento como académico correspondiente y del diploma
Minuta del oficio del secretario a Hernán G. Peralta, secretario interino de la Academia Costarricense, de traslado de la felicitación de la Española por la elección de Víctor Guardia Quirós como director y de la ratificación de los nombramientos de Juan Trejos y Enrique Macaya en sustitución de los fallecidos Manuel F. Jiménez y Víctor Sanabria
