Copia sin firma de la carta de Julio Casares a Pedro Lira Urquieta, secretario de la Academia Chilena, en la que le indica que toma nota de la aceptación condicional de esa Academia en el Congreso de México
Carta de Pedro Lira Urquieta a Julio Casares en la que le agradece la información privada que le dio relacionada con la participación de la Academia Española en el Congreso de México
Carta de A. Silva de la Fuente, director de la Academia Chilena, a Julio Casares con los cambios sobrevenidos en dicha Corporación en el segundo semestre de 1950
Copia sin firma de la carta de Julio Casares a Pedro Lira Urquieta, secretario de la Academia Chilena, en la que le informa de la visita del señor Irarrázabal Ilarrain, quien le entregó los trabajos de esa Academia durante el curso pasado, de lo que informó a la junta
Carta de Pedro Lira Urquieta, secretario de la Academia Chilena, a Julio Casares en la que le agradece el pésame recibido por el fallecimiento de Miguel Luis Amunátegui y le informa de la visita en el mes de marzo del académico José Miguel Yrarrazával y Larrain, que entregará los trabajos que la Corporación chilena ha hecho durante el año
Carta de Pedro Lira Urquieta, secretario de la Academia Chilena, a Julio Casares en la que le comunica que a su regreso a Chile ha asumido el cargo de secretario y le da novedades sobre la Corporación
Carta de Miguel Luis Amunátegui Reyes, director de la Academia Chilena, en la que acusa recibo del ejemplar del nuevo Diccionario de las publicaciones relativas al centenario del nacimiento de Cervantes
Convocatoria del concurso convocado por la Academia Chilena con motivo de cumplirse en 1947 el centenario de la publicación de la Gramática de la Lengua Castellana por Andrés Bello
Carta de Miguel Luis Amunátegui Reyes a Julio Casares con la que le remite la convocatoria del concurso convocado por la Academia Chilena para que lo dé a conocer en España
Carta de Miguel Luis Rocuant a Julio Casares en la que agradece el envío del libro El idioma como instrumento y el diccionario como símbolo
