El director anuncia que el rey ha señalado el día 20 de octubre para recibir a la comisión académica que va a darle el pésame por la muerte de su abuelo. Se acuerda imprimir la oración de pésame.
Comienza la lectura de la explicación de las voces de la combinación de la Bo a cargo de Andrés González de Barcia.
Adrián Conink lee su discurso mensual que ilustra el refrán castellano "Hijo ajeno mételo por la manga, salirse ha por el seno".
Se discute si el secretario debe presidir la junta por ser el académico más antiguo o si la presidencia es incompatible con su cargo de secretario. Vincencio Squarzafigo se niega a ser presidido por otro académico que lleve menos tiempo que él, así que Miguel [Gutiérrez] de Valdivia pasa a ver al director para que resuelva el problema. El director señala que no puede asistir a la junta por indisposición y que se rijan según los estatutos. La junta decide dejar desocupada la silla del director en esta junta.
El secretario indica que José Casani le ha avisado por escrito de que tiene que ir a Alcalá a una diligencia inexcusable. Se le da por legítimamente excusado.
VIncencio Squarzafigo indica que Juan Interián de Ayala ha recaído en su grave enfermedad.
Prosigue la explicación de las voces de la combinación Di, que está a cargo de Carlos de la Reguera.
José Casani preside la junta por ausencia del director. Manuel de Villegas Piñateli oficia de secretario por ausencia de Pedro González.
Se ve una carta de Francisco Botello Moraes y Vasconcelos de agradecimiento a la Academia por la remisión de un juego del Diccionario.
Tomás de Azpeitia y Pedro González excusan su asistencia a la jnta. El primero por indisposición, e lsegundo por hallarse ocupado.
Prosigue la explicación de las voces de la combinación Su a cargo de Diego Suárez de Figueroa.
Se previena a los contadores para que den a Manuel de Villegas Piñateli y Manuel de Villegas Oyarvide las certificaciones necesarias para la comprobación de las cuentas de Vincencio Squarzafigo, que están a su cargo.
Se terminó de leer la explicación de las voces de la combinación Ge a cargo de Juan Ignacio de Ferreras.
Prosigue la explicación de las voces de la combinación En a cargo de Adrián Conink.
Se acordó que la siguiente junta sería el sábado 27 en lugar del jueves 25, debido a que el director debía ir a El Escorial por ser san Luis, cumpleaños del príncipe Luis.
Juan de Ferreras preside la junta por ausencia del director.
Tomás Pascual de Azpeitia excusa su asistencia a la junta por tener que acudir a la junta de beatificación de fray Alonso de Orozco.
Concluye la lectura de la explicación de las voces de la combinación Me a cargo de Diego de Villegas Quevedo. Queda aprobada y en poder del secretario hasta que pase a los revisores.