Carta de José Ramón Brito al director de la Real Academia Española, Ramón Menéndez Pidal, para expresar su condolencia por el fallecimiento de Julio Casares
Carta de Juan Carlos F. Merediz y de Alberto F. J. Otamendi, secretario y director del Instituto Americano de Lexicografía y Lexicología, en la que presentan sus condolencias por la muerte de Julio Casares y las decisiones de oficiar una misa, de encargar un opúsculo al director y de solicitar que una calle de Quilmes lleve el nombre del fallecido
Carta de Juan J. Remos a Ramón Menéndez Pidal de pésame por el fallecimiento de Julio Casares, con quien tenía sincera amistad al igual que con Wenceslao Fernández Flórez y con Federico García Sanchiz
Carta de Juan Trejos, secretario de la Academia Costarricense de la Lengua, en la que expresa la condolencia por el fallecimiento de Agustín González de Amezúa
Carta de Julio Tobar Donoso a Julio Casares de traslado del pésame de la Academia Ecuatoriana de la Lengua por el fallecimiento de Gregorio Marañón
Carta de la secretaria de Instituto Británico en España de traslado, en nombre de Walter Starkie, del pésame de dicho instituto por el fallecimiento del director Miguel Asín
Carta de Luis de Gásperi, presidente de la Academia Paraguaya de la Lengua Española, a Ramón Menéndez Pidal para presentarle el sentimiento de pesar de la Corporación por el fallecimiento de Julio Casares
Carta de Manuel de Montoliu, asesor de Cultura de la Diputación Provincial de Tarragona, en la que envía su pésame por la muerte de Ángel González Palencia
Carta de Manuel F. Castello y de Horacio C. Rivarola, secretario y presidente de la Academia Nacional de Ciencias de Buenos Aires, a Ramón Menéndez Pidal, director de la Real Academia Española, de pésame por el fallecimiento de Julio Casares, quien fue recordado en una sesión privada de esa Academia con motivo de su deceso
Carta de Miguel Ángel Carbonell al director de la Academia en la que transmite el pésame de la Academia Nacional de Artes y Letras de Cuba con motivo de la muerte de Agustín G. de Amezúa
