Oficio de Julio Calcaño, secretario de la Academia Venezolana, a Mariano Catalina con el que le traslada el agradecimiento de dicha Corporación por el pésame recibido por la muetre de Marco Antonio Saluzzo y Tomás Aguerre
Oficio de Julio Calcaño, secretario de la Academia Venezolana, a Mariano Catalina con el que le envía la lista de los individuos que conforman dicho cuerpo literario
Copia de la carta de Julio Calcaño al conde de Casa Valencia de agradecimiento por el envío del opúsculo relativo a los Diccionarios de las Academias Española y Francesa y en la que se llama la atención sobre algunas deficiencias encontradas en el de la Española
Minuta del oficio del secretario al secretario de la Academia Venezolana de traslado del agradecimiento de la junta por el pésame por el fallecimiento de Juan Valera y Federico Balart
Oficio de Julio Calcaño, secretario de la Academia Venezolana, a Mariano Catalina, secretario, de traslado del agradecimiento de la junta por la comunicación sobre los acuerdos de la Española en la elección de académicos y de las plazas para que los electos presenten sus discursos de recepción
Oficio de Julio Calcaño, secretario de la Academia Venezolana, a Mariano Catalina con el que remite 34 cédulas de vocablos aprobados por dicha Corporación
Minuta del oficio del secretario a Julio Calcaño, secretario de la Academia Venezolana, de traslado del agradecimiento de la junta por el envío del número 11 662 de la Gaceta Oficial de los Estados Unidos de Venezuela
