Carta de Antonio Bérgnes de las Casas a Manuel Tamayo y Baus, secretario, en la que le dice que lo que se llama en Castilla azada y azadón, en Cataluña se llama aixada y aixadó; y al segundo le llaman en la alta montaña xarpell y en la costa magall
Oficio de Manuel Milá y Fontanals al secretario con la que adjunta una nota de vocablos cuyas definiciones pueden ser perfeccionadas
Telegrama de Cayetano Vidal a Manuel Tamayo [y Baus] en el que le pide que le envíe un telegrama para representar a la Academia en la función regia
Carta de Joaquín Rubió y Ors al secretario [Manuel Tamayo y Baus] en la que expresa su agradecimiento por su nombramiento como académico correspondiente
Minuta del oficio del secretario [Manuel Tamayo y Baus] a Juan Mañé y Flaquer de traslado de su elección como académico correspondiente español
Oficio del secretario de la Academia Colombiana, Rafael Pombo, al secretario, Manuel Tamayo y Baus de traslado del agradecimiento de esa Academia por el envío de quince ejemplares de la 12.ª edición del Diccionario de la lengua castellana
Listado de provincias de España y distribución entre los académicos
Minuta del oficio del secretario [Manuel Tamayo y Baus] a Melchor de Palau de traslado del agradecimiento de la junta por el envío de una traducción al castellano del poema La Atlántida, de Jacinto Verdaguer
Propuesta de Joaquín Rubió y Ors como académico correspondiente en Barcelona