Carta de François-Juste-Marie Raynouard, secretario perpetuo de la Academia Francesa, al secretario de acuse de recibo de un ejemplar de la nueva edición del Diccionario, que agradece
Carta de Leopoldo Augusto de Cueto [a Manuel Tamayo y Baus] en la que le da noticias sobre el estado de salud de sus hijas Jimena y Flavia y de sus nietos, y le dice que el cuaderno del Diccionario de la Rima debe estar ya en París
Carta de Evaristo Fombona a Mariano Roca de Togores, Antonio de los Ríos y Rosas y Fermín de la Puente y Apezechea en la que indica que la carta de 13 de junio le ha llegado con mucho retraso, ensalza la figura de Ríos y Rosas, indica que no le llegó el número 14 de las Memorias, expresa su satisfacción por su nombramiento como correspondiente y facilita datos sobre su biografía y obras
Carta de Antonio Flores a Fermín de la Puente Apezechea con la que adjunta un artículo sobre la lengua y la literatura españolas en Estados Unidos de América con la intención de que la Academia considere el nombramiento de correspondientes en ese país
Informe de la Comisión de Academias Americanas correspondientes de la Española en el que se da cuenta de las gestiones realizadas y de los asuntos que han de ser resueltos por la junta
Carta de José Vilafranca a Fermín de la Puente Apezechea en la que se ofrece a vender las obras de la Real Academia Española en Bogotá, indica las obras que cree que se colocarán mejor y menciona a sus valedores en Barcelona y París, así como las condiciones en las que la Academia debe enviar las obras
Descripción de las letras de cambio a favor de Fermín de la Puente y Apezechea
Minuta de la carta [de Antonio Arnao] a Pedro Fermín Cevallos por la que le comunica que ha sustituido al fallecido Fermín de la Puente y Apezechea en el cargo de secretario de la Comisión de Academias Americanas
Carta de José María Rojas a Manuel Tamayo y Baus en la que se compromete a ayudar en el perfeccionamiento del nuevo Diccionario de autoridades y en la organización definitiva de la Academia Venezolana
Minuta de la carta [de Antonio Arnao] a Pedro Fermín Cevallos en la que copia el contenido de la carta extraviada que le remitió con fecha 11 de enero de 1876 y acusa recibo de los ejemplares de sus Instituciones del Derecho práctico ecuatoriano
