Carta de Laureano Arrese al marqués de los Arcos, embajador de España, para agradecer el envío de dos ejemplares del folleto El idioma como instrumento y el diccionario como símbolo, con destino a la comunidad del Colegio de Escuelas Pías
Carta de los Hermanos Maristas de Constitución, en Chile, al embajador de España para agradecerle el envío del folleto El idioma como instrumento y el diccionario como símbolo, y dar cuenta de los progresos de la Banda de Guerra y de la necesidad de propaganda para los colegios
Carta de Martín Panero y Mancebo, del Instituto San Martín, al embajador de España, en la que expresa el agradecimiento por el folleto El idioma como instrumento y el diccionario como símbolo, de Julio Casares, e informa que dará a conocer esa obra a los alumnos, pues considera que contribuirá a infundir una idea clara del valor del diccionario de la Academia
Carta de Miguel Luis Amunátegui Reyes a Julio Casares en la que le agradece el envío de la obra El idioma como instrumento y el diccionario como símbolo y le hace comentarios acerca de la incorporación de los chilenismos centellero y centillero a la lengua, y, por otra parte, le informa que le envía ejemplares del último Boletín de la Academia Chilena de la Lengua a través de la Embajada de España, que celebra que aprecie a Mac Hale, y le solicita ejemplares del Boletín de la Academia Española
Carta de Miguel Luis Amunátegui Reyes al marqués de los Arcos, embajador de España, en la que le agradece la remesa de dieciocho volúmenes enviados por Julio Casares para ser distribuidos entre los miembros de número de la Academia Chilena de la Lengua
Carta de Miguel Luis Amunátegui Reyes, director de la Academia Chilena, al secretario en la que expresa su pesar por el fallecimiento de Francisco Rodríguez Marín
Carta de Miguel Luis Rocuant a Julio Casares en la que agradece el envío del libro El idioma como instrumento y el diccionario como símbolo
Carta de Nieves Carril y de Margarita Ferrer de Ferrer, presidenta y secretaria del Hogar Español al marqués de los Arcos, embajador de España, en la que le agradecen el envío del folleto El idioma como instrumento y el diccionario como símbolo, editado con motivo de la Feria del Libro en Madrid y el día de Cervantes
Carta de Pedro Lira Urquieta, secretario de la Academia Chilena de la Lengua, a Alonso Zamora Vicente en la que, en nombre de dicha Academia, envía sus condolencias por el deceso de Luis Martínez Kleiser
Carta de pésame enviada a Julio Casares por el director, Rodolfo Oroz, y por el secretario de la Academia Chilena de la Lengua, Pedro Lira, con motivo del fallecimiento de Gregorio Marañón
