Carta de José N. de Urgoiti a Emilio Cotarelo en la que le dice que le va a enviar algunos proyectos de plana ya ajustada para que puedan dar el tamaño de caja a Bartolomé Maura
Carta de José N. de Urgoiti a Emilio Cotarelo en la que acusa recibo del original de la letra B, 141 cuartillas
Carta de José N. de Urgoiti a Emilio Cotarelo con la que le remite las cuartillas 1 a 108 para que José Alemany introduzca las intercalaciones que crea oportunas
Carta de José N. de Urgoiti a Antonio Maura en la que le manifiesta que harán la corrección relativa a la partícula des sin aumento del coste de la obra
Carta de José M.ª Peralta, secretario de la Academia Salvadoreña, a Julio Casares en la que expresa la satisfacción de la corporación salvadoreña por la reanudación de la actividad de la española, le informa sobre el fallecimiento de algunos académicos durante el tiempo que duró la guerra y de la nueva composición de la Academia
Carta de José Moreno a Manuel de Lardizábal y Uribe en la que le agradece el envío del ejemplar de la nueva edición del Diccionario para la Academia de Nobles Artes
Carta de José Miguel Yrarrazával y Larrain a Julio Casares con la que remite las lista de la Corporación chilena de supresiones y adiciones de chilenismos en el Diccionario
Carta de José Miguel de Flores a Manuel de Lardizábal y Uribe de traslado del agradecimiento de la Real Academia de la Historia por la remisión de un ejemplar del Diccionario de la lengua castellana reducido a un tomo para su más fácil uso
Carta de José Miguel de Flores a Francisco Antonio de Angulo en la que, de parte de la Real Academia de Historia, le da las gracias por la remisión del ejemplar del tomo primero de la segunda edición del Diccionario de autoridades
Carta de José Melchor del Castillo a Francisco Antonio de Angulo con la que envía un legajo de cédulas de corrección y suplemento del diccionario de sus trabajos antiguos sobre la letra c
