La Academia se reúne en el Palacio del Buen Retiro para presentar a los reyes el quinto tomo del Diccionario, con la asistencia del marqués de Villena, director de la Academia, y del duque de Montellano, Manuel de Villegas Piñateli, el conde de San Esteban de Gormaz, Tomás Pascual de Azpeitia, Francisco Antonio Zapata, Pedro Serrano Varona, Miguel Gutiérrez de Valdivia, Carlos de la Reguera. Blas Antonio Nasarre, Lope Hurtado de Mendoza, José Torrero, Pedro González, Agustín de Montiano, Manuel de Villegas Oyarvide, Antonio Ventura de Prado, el académico honorario Felipe Tiburcio de Aguirre y Salcedo y el secretario, Vincencio Squarzafigo.

El director presenta la obra a los reyes, después de pronunciar una breve oración. Los reyes muestran su agrado como en las ocasiones precedentes. A continuación, el director besa la mano de rey, y seguidamente lo hacen cada uno de los académicos por orden de antigüedad, con lo que finaliza la función.

José Casani preside la junta por ausencia del director. Lope Hurtado de Mendoza oficia de secretario.

Tomás Pascual de Azpeitia excusa su asistencia a la junta.

Prosigue la lectura de la combinación Ac del Diccionario.

Manuel de Villegas Piñateli preside la junta por ausencia del director.

José Casani, Pedro Serrano Varona y fray Jacinto de Mendoza excusan su asistencia a la junta.

Prosigue la lectura de las voces de Aragón pertenecientes a la letra S a cargo de Blas Antonio Nasarre.

La Academia acude al Palacio del Buen Retiro para presentar el quinto tomo del Diccionario a los príncipes [de Asturias] e infantes, con la asistencia de los mismos académicos que el día anterior, con la excepción del duque de Montellano y de José Torrero, que no asisten.

El marques de Villena, director de la Academia, tras pronunciar una breve oración, entrega al príncipe dos ejemplares de la obra, junto con otros nueve a la princesa, destinados a la casa real portuguesa. Los príncipes manifiestan su agrado con este obsequio y a continuación, el director les besa la mano, seguido por los demás académicos, por orden de antigüedad.

El director nombra al conde de San Esteban de Gormaz, Diego Suárez de Figueroa, Blas Antonio Nasarre y Vincencio Squarzafigo para acompañarle a ejecutar la misma función ante los infantes Felipe y Luis Antonio Jacobo y las infantas María Teresa y María Antonia Fernanda. Una vez cumplida dicha función, concluye el acto.

Manuel de Villegas Piñateli preside la junta por ausencia del director. Lope Hurtado de Mendoza oficia de secretario al incorporarse Pedro González una vez iniciada la junta.

Carlos de la Reguera trae un método para el modo de enmendar las correspondencias latinas. La Academia lo aprueba y ordena su aplicación.

Se inicia la lectura del tratado de Ortografía, escrito por Carlos de la Reguera, Manuel de Villegas Oyarvide y Francisco de la Huerta y Vega.

José Casani preside la junta por ausencia del director.

Fray Jacinto de Mendoza excusa su asistencia a la junta.

Prosigue la lectura de la combinación Ab del Diccionario.

José Casani preside la junta por ausencia del director. Lope Hurtado de Mendoza oficia de secretario.

Tomás Pascual de Azpeitia excusa su asistencia a la junta por indisposición.

Se empieza a tratar sobre las dudas propuestas por Carlos de la Reguera en relación a la Ortografía. No se alcanza una resolución por falta de tiempo.

Prosigue la lectura de la combinación Ac del Diccionario.

José Casani preside la junta por ausencia del director y Manuel de Villegas Piñateli oficia de secretario.

Pedro Serrano Varona excusa su asistencia a la junta.

Después de haber resuelto la Academia que no se bonifique a los académicos los gajes correspondientes a las catorce juntas no celebradas con motivo de la grave enfermedad del difunto director [Mercurio Antonio López Pacheco], se resuelve también que se testase en el acuerdo de 3 de enero de 1730 el artículo en que por entonces se acordó lo contrario y que al margen de dicho artículo se ponga una nota con remisión a este para que siempre se observe de este modo.

Concluye la lectura de la explicación de las voces de Aragón pertenecientes a la letra S a cargo de Blas Antonio Nasarre.

José Casani preside la junta por ausencia del director. Lope Hurtado de Mendoza oficia de secretario.

Prosigue la lectura de las reglas de ortografía.

Francisco de la Huerta da cuenta de que el rey le ha confirmado en el empleo de cronista del reino de Galicia.

Lope Hurtado de Mendoza presenta la cuenta del tesorero de los juegos del Diccionario que se han vendido. Se ordena su remisión a los contadores, que no hayan reparos, y el despacho del finiquito de la forma ordinaria.

José Casani preside la junta por ausencia del director. Lope Hurtado de Mendoza oficia de secretario.

Tomás Pascual de Azpeitia excusa su asistencia a la junta.

Se inicia la lectura de la combinación Ac del Diccionario.