Carta de Eufemiano Claros a Julio Casares en la que le ruega que transmita el pésame de la Academia Hondureña de la Lengua a la familia de Agustín González Amezúa
Carta de Eufemiano Claros, secretario adjunto de la Academia Hondureña, a Julio Casares sobre el minuto de silencio que dicha academia guardará en homenaje a Gabriela Mistral y al académico Silverio Laínez y la recepción de Emilio Abreu Gómez
Carta de Jorge Fidel Durón y Eufemiano Claros, vicedirector y secretario adjunto de la Academia Hondureña, a Julio Casares sobre la reforma de sus Estatutos
Carta de Jorge Fidel Durón, secretario de la Academia Hondureña, a Julio Casares con la relación actual de inviduos de dicha corporación, para el Anuario de 1964
Carta de Julián López Pineda, secretario de la Academia Hondureña, a Julio Casares en la que le anuncia el envío, por el intermedio de la Legación de España en Honduras, de tres cartas
Carta de Julián López Pineda, secretario de la Academia Hondureña, a Julio Casares sobre la elección como académico de número de Carlos M. Gálvez y de Antonio Ochoa Alcántara
Carta del director general de Relaciones culturales al secretario sobre el informe del encargado de Negocios de la embajada de España en Tegucigalpa relativo a la elección de una nueva directiva en la Academia Hondureña de la Lengua
Carta del director general de Relaciones culturales al secretario sobre la visita del embajador de España en Tegucigalpa a la Academia Hondureña de la Lengua, donde pudo observar el estado en que se encuentra la biblioteca de la
Oficio de Eufemiano Claros, secretario adjunto, de traslado del pésame de la Academia Hondureña de la Lengua a Julio Casares por el fallecimiento de Agustín de Foxá
