Copia sin firma de la carta de Jaime C[arlos] de Veyra a Teodomiro de Aguilar en la que expresa su pesimismo sobre la petición de colaboración para el Diccionario Histórico distribuida entre personalidades del mundo literario
Copia sin firma de la carta de Julio Casares a A. Silva de la Fuente, director de la Academia Chilena, en la que acusa recibo del estudio realizado por dicha Corporación sobre vocablos muy usados en Chile y que no figuran en el Diccionario, que agradece
Copia sin firma de la carta de Julio Casares a Aguilar S.A. de Ediciones en la que indica que en los ficheros de la Academia no figuran las palabras 'sectorial' ni 'sectorial'
Copia sin firma de la carta [de Julio Casares] a Alonso Martín en la que acusa recibo del folleto que contiene las páginas preliminares de su obra Enciclopedia del Idioma
Copia sin firma de la carta de Julio Casares a Antonio Fernández Spencer, secretario de la Academia Dominicana, sobre el nombramiento de nuevos académicos correspondientes dominicanos
Copia sin firma de la carta de Julio Casares a Antonio Fernández Spencer, secretario de la Academia Dominicana, sobre la relación de académicos de esa corporación para poner al día el Anuario de 1963
Copia sin firma de la carta de Julio Casares a Antonio Oviedo L., secretario de la Legación de Colombia en España, en la que acusa recibo de su comunicación del día 3 en la que le traslada el texto de duelo que por unanimidad aprobó la Academia Colombiana por el fallecimiento de Francisco Rodríguez Marín, del que dará cuenta a la junta cuando reanude sus sesiones
Copia sin firma de la carta de Julio Casares a Dámaso Alonso con la que le devuelve el folleto con la reseña de Wartburg y le recuerda su promesa de hacerle llegar algo para el Boletín
Copia sin firma de la carta de Julio Casares a Dámaso Alonso en la que acepta el envío de la reseña de [Walter von] Wartburg dedicada a su diccionario
