Minuta de la carta de Julio Casares a C. F. Adolf van Dam en la que agradece la nueva lista de adiciones y correcciones para la próxima edición del Diccionario y le comunica que la nueva saldrá a fines de abril o a principios de mayo
Minuta de la carta de Julio Casares a C. F. Adolf van Dam en la que acusa recibo de la lista de adiciones y enmiendas para la 17.ª edición del Diccionario y le indica que ha cumplido todos los encargos que le hizo
Minuta de la carta de Julio Casares a Aurelio Díez Mathieu, apoderado de Espasa-Calpe, en la que le informa de que, examinada su nota con el señor Amezúa, han quedado, en principio, conformes con su propuesta
Copia sin firma del besalamano del secretario al apoderado Espasa-Calpe en el que acusa recibo de los tres ejemplares de la XVI edición del Diccionario con los preliminares y portada primitivos y le remite 33 ejemplares de la nueva portada
Copia sin firma de la contestación de Julio Casares a Espasa-Calpe sobre la situación editorial de la XVI edición del Diccionario vulgar, muy perjudicial para la Academia
Copia del besalamano del secretario interino, Julio Casares, a Aurelio Díez Mathieu, apoderado de Espasa-Calpe, con el que le remite 100 ejemplares de la portada de la XVI edición del Diccionario
Copia del besalamano del secretario a Aurelio Díez Mathieu en el que le manifiesta que están a su disposición cinco mil ejemplares de la portada de la XVI edición del Diccionario con los preliminares y portada primitivos y le remite 33 ejemplares de la nueva portada
Copia del besalamano de Julio Casares Aurelio Díez Mathieu en la que le comunica que puede mandar a recoger 8785 ejemplares de la portada del Diccionario