Carta de C. F. Adolf van Dam a Julio Casares con la que remite una ejemplar de su artículo Las palabras españolas en neerlandés publicado en el homenaje ofrecido al profesor de Vooys, su maestro de filología neerlandesa
Carta de C. F. Adolf van Dam a Julio Casares con la que le remite una nueva lista con las notas para la 18.ª edición del Diccionario y expresa su complacencia por que se reimprima el Diccionario manual ilustrado
Carta de C. F. Adolf van Dam a Julio Casares con la que le remite un paquete de 400 papeletas para el Diccionario y le anuncia una nueva edición de su Spaanse Spraakunst
Carta de C. F. Adolf van Dam a Julio Casares con la que le remite un paquete de 180 papeletas para el Diccionario
Carta de C. F. Adolf van Dam a Julio Casares con la que le remite para el Boletín un ejemplar de su Spaanse Spraakkunst y le dice que está insatisfecho porque la editorial Van Goor quiere que prepare la tercera edición de su Spaans handwoordenboek, lo que le quita mucho tiempo
Carta de C. F. Adolf van Dam a Julio Casares con la que le envía 57 cuartillas de adiciones y correcciones para la 18.ª edición del Diccionario
Carta de Antonio Gómez Restrepo a Julio Casares en la que le pide que le siga enviando el Boletín
Carta de Antonio Carneiro Leão al secretario en la que acusa el recibo del Boletín de la Real Academia Española de 1961
Carta de Antolín Gutiérrez Cuñado a Julio Casares en la que le envía el recibo del pago del último artículo del Boletín y le comunica que pronto le hará envío del tercer artículo correspondiente al Léxico de Tierra de Campo
Carta de Alejandro Quijano, director de la Academia Mexicana, a Julio Casares, secretario de la Real Academia Española, sobre el favor que le pide para Jorge Ignacio Rubio Mañé
