Carta de Resurrección María de Azkue a Julio Casares en la que da a conocer los vocablos cuatrena y ochena, muy populares en Navarra, y que no constan en el Diccionario
Carta de Gabriel Maura a Julio Casares en la que le envía recorte de prensa recibido de Ramón Cabanillas y, por otra parte, hace un comentario sobre la definición de birrete de Eijo Garay y propone la suya
Carta de Emilio García Gómez a Julio Casares, secretario, con la que le remite un sobre con su voto a favor de [Juan Antonio de] Zunzunegui
Carta de Edgar Sanabria, secretario de la Academia Venezolana, a Julio Casares sobre la composición de la nueva Junta directiva
Carta de C. F. Adolf van Dam a Rafael Lapesa en la que le informa de que va a asistir a los coloquios que organiza el Consejo Superior de Investigaciones Científicas del 28 al 31 de enero
Carta de Ángel González Palencia, secretario de la Comisión administrativa, a Julio Casares de traslado de su designación como ponente para la redacción del original de la XVIII edición del Diccionario vulgar, con la remuneración de treinta y ocho pesetas la columna
Carta de Álvareo García Meseguer a Dámaso Alonso a Rafael Lapesa en la que se pone a las órdenes de la Academia para corregir y completar el léxico de la construcción con todos los vocablos que se utilizan en Hispanoamérica
Carta de Agustín G. de Amezúa a Julio Casares acerca de los preparativos de su viaje oficial a México y la conveniencia de que hable con el ministro de Asuntos Exteriores para agilizar los trámites de expedición del pasaporte oficial y de los visados, y la petición de un anticipo para los primeros gastos
