Acuerdo de la Comisión administrativa de 25 de octubre de 1933 sobre el encargo a la casa Espasa-Calpe de la impresión y administración de la decimosexta edición del Diccionario usual
Carta de Adolfo Rupérez, maestro encargado de los talleres de la Calcografía Nacional, al director en la que pide un anticipo de dos mil pesetas para cubrir los gastos iniciales para proceder a la tirada de los 25150 ejemplares de la portada del próximo Diccionario
Carta de C. F. Adolf van Dam a Emilio Cotarelo con la que le remite una nueva lista de correcciones y adiciones para el Diccionario
Carta de C. F. Adolf van Dam a Julio Casares con la que remite una nueva lista de enmiendas y adiciones para el Diccionario y pide que se le envíe una ejemplar de la nueva edición para poder reseñarlo
Carta de Emilio Cotarelo al director con la que le envía el nuevo proyecto de contrato con Calpe y en la que le dice que no le parece bien meterse a discutir el número de ejemplares de la tirada, pues siempre saldrán crucificados, ya que tirarán los que les parezcan
Carta de Espasa-Calpe con la que remiten las pruebas de las páginas I a XVIII y 1325 a 1334 que recibieron revisadas de la Secretaría, con el ruego de que el director dé el tírese
Copia de la carta de Emilio Cotarelo a Espasa-Calpe en la que indica que pasa su carta al director, que es quien tiene las últimas letras del Diccionario, desde la palabra revencer hasta el final del texto
