Besalamano de Gaspar Núñez de Arce al secretario, Mariano Catalina con la que remite una nota de sus títulos, honores y condecoraciones para su inserción en la nueva edición del Diccionario
Besalamano de Lorenzo Domínguez Pascual, ministro de Instrucción Pública y Bellas Artes, a Mariano Catalina con el ruego de que envíe un ejemplar del Diccionario de la lengua para su despacho
Carta de Carlos María Ocantos a Mariano Catalina en la que acusa recibo del ejemplar de la 13.ª edición del Diccionario de la Real Academia
Carta de Cayetano Fernández al secretario [Mariano Catalina] con la que le remite la nota que le ha solicitado de sus títulos y honores para acompañar a su nombre en la lista de académicos de la nueva edición del Diccionario
Carta de Enrique González de los Ríos a Mariano Catalina con la que le envía nuevas papeletas para el Diccionario y en la que le recuerda que se ofreció a enviarle ejemplares de discursos de ingreso
Carta de Enrique González de los Ríos a Mariano Catalina con la que le envía nuevas papeletas para el Diccionario y le pide unos discursos de ingreso que le faltan
Carta de Enrique González de los Ríos a Mariano Catalina de autorización a su sobrino, Ildefonso del Pino, a recoger un ejemplar de la nueva edición del Diccionario
Carta de Enrique González de los Ríos a Mariano Catalina en la que le agradece el envío de la colección de Memorias y con la que le remite nuevas papeletas para el Diccionario
Carta de Enrique González de los Ríos a Mariano Catalina en la que le agradece el envío del tomo IV de las Memorias y con la que le remite nuevas papeletas para el Diccionario
Carta de Enrique González de los Ríos a Mariano Catalina en la que le agradece el envío un ejemplar de la nueva edición del Diccionario, que recogerá su sobrino Ildefonso del Pino, y con la que envía dos nuevas papeletas