Carta de Rodolfo Beer en la que se pone a las órdenes de la Academia
Carta de Ricardo Palma a Manuel Tamayo y Baus en la que le pide que le envíe, a través de Leocadio López, ejemplares de los discursos de recepción pronunciados en los últimos cinco años y del Anuario
Carta de Rafael Ángel de la Peña, secretario de la Academia Mexicana, a Manuel Tamayo y Baus sobre la falta de respuesta al oficio en el que le comunicaba el fallecimiento de Francisco Pimentel y el acuerdo de la Academia Mexicana con la propuesta de Joaquín Baranda para correspondiente de la Academia Española y de número de la Mexicana
Carta de Pedro Fermín Cevallos al secretario con la que remite una lista de palabras que ha pensado que pueden considerarse como provincialismos en España y da detalles sobre su elaboración
Carta de Patricio de la Escosura al secretario [Manuel Tamayo y Baus] en la que acepta el encargo de la Academia de corregir un cuaderno del Diccionario
Carta de Numa P. Llona a Manuel Tamayo y Baus en la que le comunica que, aunque envió a la Academia un paquete con sus poesías marcadas y corregidas, le envía otro para que seleccione las que considere
Carta de Numa P. Llona a Manuel Tamayo y Baus en la que indica que ha enviado por barco un paquete con sus principales obras y marcadas sus preferencias
Carta de Numa P. Llona a Manuel Tamayo y Baus en la que indica que deja a elección de la Academia las composiciones que deben figurar en la Antología y que considera que los sonetos incluidos en la publicada por la Academia Ecuatoriana no deben insertarse a excepción del titulado A España, dedicado a Calderón
Carta de Numa P. Llona a Manuel Tamayo y Baus en la que expresa que tras conocer el proyecto de la Academia de la publicación de una antología de poesía hispanoamericana y en su condición de miembro de la Academia Peruana con residencia en Ecuador, envía directamente a la Academia Española sus poesías para que sean seleccionadas por la comisión creada al efecto
Carta de Miguel Antonio Caro a Manuel Tamayo y Baus con la que remite algunas observaciones sobre el Diccionario