Carta de Mariano Roca de Togores, Antonio de los Ríos y Rosas y Fermín de la Puente y Apezechea, miembros de la Comisión de Academias Americanas, a José Antonio Calcaño en la que insisten en su voluntad de que los correspondientes en Venezuela promuevan la creación de una Academia y propaguen los libros y textos de la Española
Carta de Julio Zaldumbide a Mariano Roca de Togores, Antonio de los Ríos y Rosas y Fermín de la Puente Apezechea en la que acepta el nombramiento de académico correspondiente, expresa sus mejores deseos para el proyecto de la formación de Academias americanas, las dificultades y retraso de la correspondencia y la dilación del envío de sus obras y de su retrato
Carta de José María Torres Caicedo a Fermín de la Puente Apezechea sobre el desaparecido García Tassara y en la que manifiesta su contento porque se hayan encontrado los diplomas, le recuerda la muerte de Gregorio Arbizú y Manuel Méndez y propone cuatro nombres nuevos para El Salvador, elogia la revista La Ilustración Española y Americana y expresa su cansancio por el trabajo que desarrolla, su desinterés por volver a su patria y su idea de establecerse en Madrid
Carta de José María Torres Caicedo a Fermín de la Puente Apezechea en la que trata sobre la publicación de la novela de Arróniz y le manifiesta que el retraso en la formación de las Academias es, en algunos casos, la mezquina política, pero en El Salvador la no remisión de los diplomas
Carta de José María Torres Caicedo a Fermín de la Puente Apezechea en la que se congratula porque sus candidatos hayan sido nombrados correspondientes por El Salvador porque ya puede establecerse allí la Academia
Carta de José María Torres Caicedo a Fermín de la Puente Apezechea en la que reitera su opinión sobre los diplomas del Salvador y añade un nombre a su propuesta de correspondientes, el de F. E. Galindo, subsecretario en el Ministerio de Justicia y literato
Carta de José María Torres Caicedo a Fermín de la Puente Apezechea en la que le comunica que sus amigos salvadoreños están preparados para fundar la Academia en cuanto la Española los admita y que están dispuestos a divulgar las publicaciones académicas, incluye también el listado de candidatos remitido por el vicepresidente de El Salvador
Carta de José María Torres Caicedo a Fermín de la Puente Apezechea en la que le comunica el fallecimiento de Manuel Méndez y propone otros candidatos para El Salvador, insiste en los candidatos que ha propuesto para Venezuela y le pide que le envíe por duplicado su carta relativa a la propagación de las obras de la Academia
Carta de José María Torres Caicedo a Fermín de la Puente Apezechea en la que acusa recibo de su carta del 13, le anuncia que va a visitar a Pemartín, le asegura su compromiso con el propósito de la creación de Academias americanas y sugiere los nombres de Lázaro M.ª Pérez, en Bogotá, y Jorge de Lezanos Pinto, en Lima, como personas influyentes
Carta de José María Torres Caicedo a Fermín de la Puente Apezechea en la que acusa recibo de su carta del 10 y de las cartas dirigidas a los académicos correspondientes que ya ha enviado, le transmite el error que ha habido en otra dirigida a Calcaño y le comunica la muerte de Vicente Camacho
