Carta de Antonio J. Colorado, secretario de la Academia Puertorriqueña de la Lengua Española, a Dámaso Alonso con el pésame de dicha Academia con motivo del fallecimiento de Samuel Gili Gaya
Carta de Faustino Cordón a Rafael Lapesa sobre su interés en colaborar en las tareas de depuración y unificación de la terminología científica que proyecta la Academia
Carta de Ismael Rodríguez Bou, rector de la Universidad de Puerto Rico, a Dámaso Alonso con el pésame, propio y de esa Universidad, con motivo de la muerte de Samuel Gili Gaya a quien recuerda cuando trabajó en Puerto Rico
Carta de Jorge Guillén a Melchor Fernández Almagro en la que le agradece las palabras de su artículo sobre el libro de Guillermo de Torre que le conciernen
Carta de Jorge Guillén a Melchor Fernández Almagro en la que le agradece su artículo de ABC y le dice que sus alabanzas le ruborizan
Carta de Jorge Guillén a Melchor Fernández Almagro en la que le dice que ya está impreso Lenguaje y poesía en la Revista de Occidente, que le llegará
Carta de José M.ª Otero de Navascués, secretario de la Real Academia de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales, a Rafael Lapesa sobre una consulta de la Universidad de Puerto Rico acerca de la posibilidad de traducir mass communication por comunicación masal
Carta de María [Vergara] a Soledad [Ortega] sobre el interés de su marido, Faustino Cordón, de colaborar con la Comisión de Vocabulario Técnico en la traducción de los términos relativos a química, bioquímica, biología y medicina en el Diccionario de Voces Técnicas de la Institución Norteamericana
Carta de Raúl Morodo a Melchor Fernández Almagro desde Río Piedras en la que le da noticias suyas y de varios amigos
Carta de Ricardo Gullón a Melchor Fernández Almagro en la que le agradece el artículo de ABC reseñando sus Conversaciones con Juan Ramón Jiménez
