Minuta de la carta [del secretario] a Camilo Álvarez de Castro en la que acusa recibo de su excelente trabajo sobre nombres geográficos de las provincias de Burgos, Salamanca y Zamora, le ruega que examine las observaciones que remite adjuntas sobre dichos nombres y le pide que fije la ortografía y prosodia de diez nombres de pueblos de la provincia de Valladolid
Cuaderno de Camilo Álvarez de Castro con una relación de los pueblos de las provincias de Burgos, Salamanca, Zamora, un listado de abreviaturas y unas notas de comprobación
Carta de Camilo Álvarez de Castro a Manuel Tamayo y Baus con la que le remite unos apuntes sobre Alarcia, Los Balbases, Castrojeriz, TObalina, Ircio, Villambistia, Rágama, La Vidola y Villante
Carta de Camilo Álvarez de Castro a Manuel Tamayo y Baus con la que envía un cuaderno en cumplimiento del encargo de la Academia para el Diccionario de la Rima
Propuesta de Tomás Cámara, obispo de Salamaca, para ocupar la plaza de académico correspondiente vacante por el fallecimiento de Camilo Álvarez de Castro
Carta de Camilo Álvarez de Castro a Manuel Tamayo y Baus en la que acusa recibo de la circular remitida sobre la publicación en París de la Gramática e indica que ya ha avisado a los libreros, la Universidad [de Salamanca] y el Seminario Concilar de su contenido, que procurará divulgarlo entre las maestras de niñas
Minuta de la carta [del secretario] a los académicos correspondientes Coll y Vehí, Álvarez de Castro, Laverde, Antón de Luzuriaga, Bergues de las Casas, Saco, Pereda, García González y Borao en la que se les solicita ayuda para fijar la verdadera ortografía y prosodia de los nombres geográficos de España de las provincias de las que son correspondientes con objeto de incorporarlos al Diccionario de la Rima
