Carta de Pedro Lira Urquieta, secretario de la Academia Chilena, a Rafael Lapesa sobre su reincorporación en el cargo de secretario, concluida su misión diplomática ante la Santa Sede
Carta de Pedro Lira, secretario de la Academia Chilena de la Lengua, a Rafael Lapesa con la que le envía un recorte de El Diario Ilustrado con un artículo dedicado a Ramón Menéndez Pidal
Carta de Pepita Peris Yarza a Rafael Lapesa en la que le comunica el fallecimiento de su marido, Francisco Almela y Vives
Carta de Pepita Peris Yarza a Rafael Lapesa en la que le manifiesta su agradecimiento por el pésame recibido por el fallecimiento de su marido, Francisco Almela y Vives
Carta de pésame de José Manuel Rivas Sacconi, secretario de la Academia Colombiana de la Lengua, a Rafael Lapesa, secretario, por el fallecimiento de Manuel Gómez-Moreno
Carta de pésame de Vicente García de Diego, director accidental, a Rafael Yepes Trujillo, secretario de la Academia Venezolana, por el fallecimiento de Rómulo Gallegos
Carta de Piedad Larrea Borja, secretaria de la Academia Ecuatoriana, a Rafael Lapesa de acuse de recibo de su título de académica correspondiente
Carta de Piedad Larrea Borja, secretaria encargada de la Academia Ecuatoriana, a Rafael Lapesa, secretario de la Real Academia Española, en la que renueva el pésame de esa Corporación hecho por el director Tobar Donoso el día 16 y adjunta el original del Acuerdo de condolencia que se publicó en la prensa de Quito el día 17
Carta de Porfirio Díaz Machicao, director de la Academia Boliviana, a Rafael Lapesa en la que le informa de que Rodolfo Salamanca le entregará esta carta y de que quiere conocer a los miembros de la Comisión Permanente de la Asociación de Academias de la Lengua Española
Carta de Porfirio Díaz-Machicao, director de la Academia Boliviana, a Rafael Lapesa con el encargo de la medalla de Enrique Saint Loup, para lo que remite un cheque
