Copia sin firma del oficio del secretario a Fidel Araneda Bravo, académico de número de la Academia Chilena, con el agradecimiento de la Academia Española por su artículo en conmemoración del centenario de Ramón Menéndez Pidal publicado en El Diario Ilustrado de Santiago
Copia del oficio de Rafael Lapesa a Pedro Lira Urquieta, secretario de la Academia Chilena, con la que le remite la respuesta a la carta abierta y difundida por Fernán Mira
Copia de la carta de Rafael Lapesa a Pedro Lira Urquieta, secretario de la Academia Chilena, sobre el trato de favor que Espasa-Calpe dará a las Academias Asociadas para la adquisición de ejemplares del Diccionario
Copia de la carta de Rafael Lapesa a Pedro Lira Urquieta, secretario a la Academia Chilena, sobre la recepción, por conducto de la embajada de Chile, de un cheque de dos mil dólares, importe de la cuota con que dicha corporación contribuye a los gastos del Seminario de Lexicografía
Comunicación del secretario a Pedro Lira Urquieta, secretario a la Academia Chilena, de la recepción, por conducto de la embajada de Chile, de dos cheques de mil dólares cada uno, importe de la cuota con que dicha corporación contribuye a los gastos del Seminario de Lexicografía
Carta de Pedro Lira, secretario de la Academia Chilena de la Lengua, a Rafael Lapesa con la que le envía un recorte de El Diario Ilustrado con un artículo dedicado a Ramón Menéndez Pidal
Carta de Pedro Lira Urquieta, secretario de la Academia Chilena, a Rafael Lapesa sobre su reincorporación en el cargo de secretario, concluida su misión diplomática ante la Santa Sede
Carta de Pedro Lira Urquieta, secretario de la Academia Chilena, a Rafael Lapesa sobre la estancia en Chile de Joaquín Calvo-Sotelo y el error en la acepción segunda de la voz ariqueño
Carta de Pedro Lira Urquieta, secretario de la Academia Chilena, a Rafael Lapesa en la que le informa de que tiene el aviso de la aduana de Santiago de haber llegado los cinco ejemplares del Diccionario, que desea examinar para publicar algunos artículos de prensa y del ingreso en dicha corporación de Horacio Serrano Palma y de la elección de Arturo Aldunate Phillips
Carta de Pedro Lira Urquieta, secretario de la Academia Chilena, a Rafael Lapesa en la que le da noticias sobre las voces alabear, cibernética, automatización, ambiental, citófono, ambiente, montepío, montepiado, trebolar y faneado
