Copia sin firma del saluda del secretario accidental, Rafael Lapesa, al duque de la Torre en el que le comunica el importe de la ayuda de costa a abonar a cada uno de los seis académicos que se trasladará a Buenos Aires
Copia sin firma del saluda del secretario, Alonso Zamora Vicente, al duque de la Torre con el que le remite su ponencia sobre la supresión de las consonantes Ch y Ll, para que realice las correcciones oportunas antes de su publicación
Copia sin firma del saluda del secretario, Rafael Lapesa, a Samuel Gili Gaya con el que le remite fotocopia de la ponencia de [Salvador] Fernández Ramírez en el Quinto Congreso de Academias de la Lengua Española
Extracto del acta de la junta de la Academia Colombiana de 16 de enero de 1874
I Congreso de Academias de la Lengua Española
Informe de la Comisión de Academias Americanas correspondientes de la Española en el que se da cuenta de las gestiones realizadas y de los asuntos que han de ser resueltos por la junta
Informe sobre la labor de la Comisión de Vocabulario Técnico
Informe sobre la labor de la Comisión de Vocabulario Técnico
Insignia conmemorativa del II Congreso de Academias de la Lengua
