Carta del príncipe de Masserano a Lope Hurtado de Mendoza de agradecimiento por el envío del sexto tomo del Diccionario
Carta orden de pago de Lope Hurtado de Mendoza para que se entreguen al portador 3764 reales y 24 maravedís de vellón para satisfacer una letra remitida a Barcelona del mismo valor para entregar a Jaime Talavera 200 resmas de papel en Capellades
Carta orden del secretario, Pedro González, a los contadores para que entreguen a Lope Hurtado de Mendoza un recibo del dinero que se le entregó para pagar el papel para el Diccionario
Certificación de Tomás Pascual de Azpeitia y Francisco Antonio Zapata de que en las cuentas presentadas por Lope Hurtado de Mendoza consta que la impresión del tratado de la Ortografía ha costado 4532 reales y 17 maravedíes, como consta de los recibos presentados
Copia de la representación ante el marqués de Villena con motivo del atraso en el cobro de los 60 000 reales de vellón de su dotación
Copia del informe de los contadores de la Academia del reconocimiento de las cuentas presentadas por el tesorero, Pedro González, correspondientes a 1738
Copia del informe de los contadores de la Academia del reconocimiento de las cuentas presentadas por el tesorero, Pedro González, correspondientes a 1738
Copia del recibo de Jaime Talavera, fabricante de papel de Capellades, de 5625 reales de vellón por doscientas resmas de papel de marquilla
Cuenta de lo que se ha gastado de orden de la Academia en la impresión del tratado de la Ortografía
Cuenta del coste de la impresión de la Oración al rey dándole la enhorabuena por la boda de la infanta María Teresa con el Delfín
