Carta de Eduardo Benot al secretario el trabajo que Mariano Pardo de Figueroa le ha remitido desde Medina Sidonia sobre los instrumentos agrícolas azada y azadón
Carta de Emilio García Gómez a Julio Casares, secretario, con la que le remite un sobre con su voto a favor de [Juan Antonio de] Zunzunegui
Carta de Evaristo Fombona a Mariano Roca de Togores, Antonio de los Ríos y Rosas y Fermín de la Puente y Apezechea en la que indica que la carta de 13 de junio le ha llegado con mucho retraso, ensalza la figura de Ríos y Rosas, indica que no le llegó el número 14 de las Memorias, expresa su satisfacción por su nombramiento como correspondiente y facilita datos sobre su biografía y obras
Carta de Faustino Cordón a Rafael Lapesa en la que le agradece mucho sus intenciones respecto a su posible colaboración e el Diccionario inglés-español de voces técnicas proyectado por una universidad norteamericana
Carta de Faustino Cordón a Rafael Lapesa sobre su interés en colaborar en las tareas de depuración y unificación de la terminología científica que proyecta la Academia
Carta de Felipe Díaz [a Manuel Bretón de los Herreros] en la que le informa de que Gregorio de Estrada estará en París unos días y le pide que no se resuelva nada en la Academia acerca de El Quijote hasta que regrese
Carta de Felipe Lafita, director general de Fuerzas Eléctricas de Cataluña, a Rafael Lapesa con su agradecimiento por el envío de su nombramiento como asesor de la Comisión de Vocabulario Técnico
Carta de Felipe Lafita, director general de Fuerzas Eléctricas de Cataluña, a Rafael Lapesa con su respuesta a la consulta sobre los términos ingleses de aeronáutica elevon, check-list y jet-stream
Carta de Fermín de la Sierra, director del Instituto Nacional de Racionalización del Trabajo, al secretario en la que acusa recibo del escrito relativo a la terminología científica y técnica y los problemas a que da lugar en la actualidad desde el punto de vista lingüístico