Carta de Joaquín Lorenzo Villanueva a Martín Fernández de Navarrete en la que le comunica que no ha percibido los gajes de antiguo durante los últimos cinco o seis años y en la que le ruega que los entregue a la persona que va a darle la carta
Carta de José Fernández Jiménez a [Pedro] Antonio de Alarcón con los comentarios de cómo su libro [El sombrero de tres picos] describe a los españoles, de la depresión intelectual y servidumbre de la literatura española de la europea, le felicita por el libro y le aconseja que cuanto más español sea, más universales serán sus obras
Carta de José María Torres Caicedo a Fermín de la Puente Apezechea en la que se lamenta de que no haya recibido sus dos últimas cartas, le asegura que ha intentado ver a su hermano en París, se interesa sobre el proyecto de creación de Academias Americanas y repite el nombre de sus candidatos para correspondientes en El Salvador
Carta de José María Torres Caicedo a Fermín de la Puente Apezechea en la que se lamenta por el fracaso en la gestión con el editor Dramard, le indica que solo ha recibido los diplomas de Antonio Flores y [Charles Frederick] Bradford y el cuaderno 14 de las Memorias, elogia su traducción y le sugiere varios nombres en América para enviarla
Carta de José María Torres Caicedo a Fermín de la Puente Apezechea en la que trata sobre la publicación de la novela de Arróniz y le manifiesta que el retraso en la formación de las Academias es, en algunos casos, la mezquina política, pero en El Salvador la no remisión de los diplomas
Carta de Juan Navarro de Palencia a Melchor Fernández Almagro en la que se disculpa por no haberle acompañado en su toma de posesión en la Real Academia Española, por la que le felicita
Carta de Juan Tomás Comyn al secretario perpetuo, Manuel Bretón de los Herreros, de traslado del agradecimiento de Guillermo Steet por su nombramiento como académico correspondiente extranjero
Carta de la marques viuda de Molins con la que envía el legado dejado por el marqués de Molins en su memoria testamentaria
Carta de Manuel M. Peralta al secretario con la que le remite otra dirigida a Lorenzo Montúfar, rector del Instituto Nacional de Costa Rica y académico correspondiente
Carta de Martin A. S. Hume a Mariano Catalina en la que acusa recibo de la comunicación de su elección como académico correspondiente extranjero y expresa su gratitud
