Carta de Jacinto Castellanos a Mariano Roca de Togores, director, en la que le manifiesta que las gestiones para constituir la Academia Salvadoreña se quedaron paralizadas en 1873 por el terremoto que asoló la capital y las provincias vecinas, pero que restituida ya la actividad, se produjo una reunión en la que se tomaron los acuerdos que adjunta en una copia
Minuta de la carta de Manuel Tamayo y Baus al marqués de Molins en la que le comunica que dio cuenta a la junta de su carta remitiendo una copia del acta de la primera reunión de la Academia Salvadoreña y del libro titulado Historia del caballero Cifar
Minuta del oficio [del secretario, Manuel Tamayo y Baus] a Rafael Pombo, secretario de la Academia Colombiana, en el que traslada haber dado cuenta en la junta de los acuerdos relativos al número y elección de sus académicos de número, de la elección de José María Samper, Rafael Núñez y Marco Fidel Suárez y de la solicitud de la corrección de la errata en el apellido de Sergio Arboleda
Carta [de Manuel Tamayo y Baus a Pedro Fermín Cevallos] en la que acusa recibo de su oficio, le indica que no le consta que la Española haya nombrado a algunos de los señores que figuran como académicos ecuatorianos y explica los inconvenientes de crear una sucursal de la Academia Ecuatoriana en Cuenca por el precedente que se crearía
Carta de José Casals y Pujol, del Colegio Vicense, al director en la que le ruega que la Academia resuelva la consulta que hizo en 1864
Inventario de las láminas de la edición del Quijote hecho por esta Real Academia en el año de 1780
Oficio del director, el marqués de Molins, a Manuel Tamayo y Baus de traslado de su elección para el cargo de secretario perpetuo de la Academia, vacante por el fallecimiento de Antonio María Segovia
