Carta de A. Menéndez, de la comisión de Cultura de Standard. Cooperativa de ahorro por el consumo, al director en la que le pide que designe a un académico que participe en una serie de conferencias sobre las innovaciones o rectificaciones oficiales sobre el lenguaje
Carta de de Luys Soler Fonrodona, teniente de alcalde de Mataró, al presidente de la Real Academia Española en el que le expresa, en nombre propio y del Consistorio, su pesar por el fallecimiento de Ramón Menéndez Pidal y le informa de que Mataró le rinde homenaje dando su nombre a una de sus nuevas calles
Borrador del acta de la sesión de 13 de mayo de 1953 conmemorativa del primer centenario del nacimiento de Antonio Maura
Borrador de la carta [de Ramón Menéndez Pidal] a Ricardo Rojas en la que le da explicaciones que puedan borrar los disgustos por los nombramientos en la Academia Española, e insiste en la colaboración de las academias correspondientes en la elaboración del Diccionario
Borrador de la carta de Ramón Menéndez Pidal a Narciso Perlado, gerente de la Librería y Casa Editorial Hernando, en la que asegura que las palabras del secretario en relación con la duración del proyecto del Diccionario Histórico fueron malinterpretadas por el periodista del Heraldo de Madrid
Borrador de la carta [de Ramón Menéndez Pidal] a Arturo Capdevila con la felicitación por su libro Babel y el castellano, y la petición de que reorganice la Academia Argentina para lograr la colaboración entre ambas Academias
Borrador de la carta de Menéndez Pidal a Resurrección María de Azkue a la que traslada parte del contenido de una carta recibida del Ministro de Instrucción Pública en lo referente a los pases ferroviarios, para su conocimiento