Oficio de Rafael Ángel de la Peña, secretario de la Academia Mexicana, al secretario de la Real Academia Española, Manuel Tamayo y Baus, en el que le traslada la propuesta de la Academia Mexicana para que nombre a José Peón Contreras correspondiente extranjero y, de esta manera, pueda ocupar la silla decimoséptima en la Academia Mexicana
Oficio de Rafael Ángel de la Peña, secretario de la Academia Mexicana, al secretario de la Real Academia Española, Manuel Tamayo y Baus, en el que le traslada la propuesta de la Academia Mexicana para que nombre a Joaquín Baranda correspondiente extranjero y, de esta manera, pueda ocupar la silla vacante, por fallecimiento de Francisco Pimentel, en esa Academia
Oficio de Rafael Ángel de la Peña, secretario de la Academia Mexicana, al secretario de la Real Academia Española, Manuel Tamayo y Baus, en el que le traslada la propuesta de la Academia Mexicana para que nombre a Francisco de P. Labastida correspondiente extranjero y, de esta manera, pueda ocupar la silla decimoquinta en esa Academia
Oficio de Rafael Ángel de la Peña, secretario de la Academia Mexicana, al secretario de la Real Academia Española, Manuel Tamayo y Baus, de traslado del nombramiento de Francisco Sosa individuo de número de la Academia Mexicana
Oficio de Rafael Ángel de la Peña, secretario de la Academia Mexicana, al secretario de la Real Academia Española en el que le traslada la propuesta de la Academia Mexicana para que la segunda nombre a Justo Sierra y Rafael Gómez individuos correspondientes extranjeros
Oficio de Pedro Fermín Cevallos al secretario en el que acusa recibo de la comunicación de su nombramiento como académico correspondiente junto con el diploma, que agradece
Oficio de Manuel Milá y Fontanals al secretario con la que adjunta una nota de vocablos cuyas definiciones pueden ser perfeccionadas
Oficio de Manuel García González al secretario, Manuel Tamayo y Baus, con noticias sobre la voz azada en Simancas, donde no se usa azadón en Sigüenza y un dibujo
Oficio de Manuel García González al secretario, Manuel Tamayo y Baus, con la que remite una lista de palabras que no estaban en el Diccionario de 1803 y que anotó por curiosidad
Oficio de Luis B. Cisneros, secretario de la Academia Peruana, a Manuel Tamayo y Baus en el que acusa recibo del nombramiento de Félix Cipriano Coronel Zegarra como académico correspondiente en el Perú
