Dictamen de la comisión formada por Juan Eugenio Hartzenbusch, Manuel Cañete, Fermín de la Puente y Aureliano Fernández-Guerra encargada de informar sobre la propuesta de Fermín de la Puente sobre Miguel de Cervantes y una nueva edición académica del Quijote
Dictamen de la Comisión de sinónimos encargada de informar a la Academia acerca de la colección que le ha sido presentada por su individuo José Joaquín de Mora
Copia de la transcripción de la carta de Juan María Gutiérrez a Aureliano Fernández-Guerra y Orbe en la que explica sus razones para devolver el diploma de miembro correspondiente de la Academia Española
Copia de la carta de Julio Zaldumbide a Mariano Roca de Togores, Antonio de los Ríos y Rosas y Fermín de la Puente Apezechea en la que acepta el nombramiento de académico correspondiente, expresa sus mejores deseos para el proyecto de la formación de Academias americanas, las dificultades y retraso de la correspondencia y la dilación del envío de sus obras y de su retrato
Carta de Pedro Fermín Cevallos a Mariano Roca de Togores, Antonio de los Ríos y Rosas y Fermín de la Puente Apezechea por la que acepta el nombramiento como académico correspondiente, envía su artículo El convite de la Academia Española a los literatos americanos, acepta el encargo de formar una Academia Ecuatoriana, expresa su parecer sobre las posibilidades de difusión de las obras de la Academia en Ecuador y las dificultades de mantener una comunicación fluida con España y con los correspondientes nombrados por la distancia geográfica
Carta de Pedro Fermín Cevallos a Fermín de la Puente Apezechea en la que anuncia la llegada a Guayaquil de los libros pedidos a la Academia, y solicita una nota de lo enviado pues faltan El Fuero Juzgo, La sepultura de Cervantes y las Memorias y en la que indica que el retraso en la instalación de la Academia se debe a la ausencia de sus miembros y que espera que lo haga en uno o dos meses
Carta de Miguel Pacheco a Manuel Bretón de los Herreros de agradecimiento por el pésame de la Academia y por el traslado del acuerdo de costear cien misas por el alma del difunto y del encargo de la necrología a Fermín de la Puente Azepechea
Carta de Miguel Antonio Caro a Fermín de la Puente Apezechea en la que acusa recibo de la noticia del fallecimiento de los académicos Bretón y Ríos Rosas y anuncia el fallecimiento de Bendicho y Quilty
Carta de Miguel Antonio Caro a Aureliano Fernández-Guerra en la que acusa recibo del título de académico correspondiente y expresa su aceptación del cargo y su reconocimiento a los proponentes
Carta de Mariano Roca de Togores, Antonio de los Ríos y Rosas y Fermín de la Puente y Apezechea, miembros de la Comisión de Academias Americanas, a José Antonio Calcaño en la que insisten en su voluntad de que los correspondientes en Venezuela promuevan la creación de una Academia y propaguen los libros y textos de la Española