Copia de la carta de Rafael Lapesa a Rafael Yepes Trujillo, secretario de la Academia Venezolana, sobre la solicitud de P. N. Tablante Garrido, de la Universidad de los Andes de Mérida, de la inclusión en el Diccionario del gentilicio guyanés, natural de Guyana
Copia de la carta de Rafael Lapesa a Rafael Yepes Trujillo, secretario de la Academia Venezolana, en la que le pide la nómina de académicos para el Anuario de 1966
Copia de la carta de Rafael Lapesa a Rafael Benjumea Heredia, conde de Guadalhorce, sobre la conveniencia de que la Academia cuente con un cuerpo de funcionarios especializados en lingüística que la auxiliasen en sus tareas y en la que indica que su propuesta de enmienda de la voz palier ha pasado a la Comisión de Vocabulario Técnico y la corrección de la Gramática de 1931 a los académicos que preparan la próxima edición
Copia de la carta de Rafael Lapesa a Pedro Lira Urquieta, secretario de la Academia Chilena, sobre el trato de favor que Espasa-Calpe dará a las Academias Asociadas para la adquisición de ejemplares del Diccionario
Copia de la carta de Rafael Lapesa a Pedro Lira Urquieta, secretario a la Academia Chilena, sobre la recepción, por conducto de la embajada de Chile, de un cheque de dos mil dólares, importe de la cuota con que dicha corporación contribuye a los gastos del Seminario de Lexicografía
Copia de la carta de Rafael Lapesa a Obdulio Fernández, secretario de la Real Academia de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales, sobre el deseo de Antonio Colino de consultar a la Academia Española la posibilidad de utilizar las palabras optimar y optimación
Copia de la carta de Rafael Lapesa a Miguel Mejía Dutary, secretario de la Academia Panameña, sobre la contestación de Espasa-Calpe a la petición de que diese trato de favor a las peticiones de ejemplares del Diccionario destinado a miembros de las Academias Asociadas
Copia de la carta de Rafael Lapesa a Luis Solé Sabarís, vicesecretario de la Real Academia de Ciencias y Artes de Barcelona, en la que le agradece la suya y las interesante publicaciones de los doctores Buscarons y Font y Quer que ha remitido a la Academia
Copia de la carta de Rafael Lapesa a Luis Mataix Lorda, secretario general de la Unión de Empresas y entidades siderúrgicas, en la que le agradece, en nombre de la Comisión de Vocabulario Técnico, su carta sobre la posible traducción de jointer por juntero
