Oficio del director general de Relaciones culturales al secretario en el que le informa de la conferencia de Alejandro Lora Risco en la Universidad de Santiago de Chile, con motivo de la conmemoración de la muerte del emperador Carlos V
Oficio del director general de Relaciones Culturales al secretario en la que le manifiesta la conveniencia de que un representante de la Academia asista en Santiago de Chile a los actos de conmemoración del centenario del nacimiento de José Toribio Medina
Oficio del director general de Relaciones Culturales con la que remite una copia de una despacho del Encargado de Negocios de España en Santiago de Chile
Oficio del embajador de España en Santiago de Chile, el marqués de los Arcos, al ministro de Asuntos Exteriores con el que le remite copia de los agradecimientos recibidos por el envío del folleto El idioma como instrumento y el diccionario como símbolo y del éxito de ventas del Diccionario de la Real Academia con respecto a otros libros de origen español
Oficio del subsecretario de Relaciones Culturales a Julio Casares con el que le remite, de orden del ministro de Asuntos Exteriores, unos anejos que muestran el éxito del opúsculo titulado El idioma como instrumento y el diccionario como símbolo
Oficio del subsecretario de Relaciones Culturales a Julio Casares con el que le remite, de orden el ministro de Asuntos Exteriores, una carta del presidente de la Academia Chilena de la Lengua y dos paquetes con ejemplares del Boletín de dicha corporación, que han sido enviados por el embajador de España en Santiago de Chile
Orden comunicada sobre la remisión de la carta al director de la Academia Chilena por valija diplomática
Reconocimiento filológico a la obra y la gloria del doctor Carlos J. Finlay
Sobre dirigido a Julio Casares remitido por la Academia Chilena de la Lengua
Transcripción del texto del artículo titulado En la Academia Chilena de la Lengua, por José A. Alonso, publicado en El Mercurio, de Santiago de Chile, el 9 de noviembre de 1943
