José Casani preside la junta por ausencia del director.

Tomás Pascual de Azpeitia y Francisco Antonio Zapata excusan su asistencia a la junta por hallarse ocupados.

José Casani y Carlos de la Reguera previenen de que no podrán asistir a la junta del martes de la semana siguiente por tener que asistir en su casa [de la Compañía de Jesús] a las vísperas de San Ignacio [de Loyola]. Se acuerda tenerles por legítimamente excusados.

El secretario da cuenta de una carta del director, el marqués de Villena, fechada en su villa de Cadalso el 22 de julio, con la que remite y recomienda un memorial de Fernando de Velasco y Cevallos, académico honorario, en el que solicita su admisión en la clase de los supernumerarios. Tras deliberar sobre esta cuestión se considera que no es posible, pués los Estatutos no permiten que haya un número mayor de supernumerarios que los necesarios para cubrir las ausencias de los académicos de número ausentes por hallarse al servicio del rey o en el desempeño de cargos públicos. De este modo la Academia solo puede tenerle presente para cuando se plantee este caso. La Academia espera la decisión del director para solucionar esta cuestión.

Prosigue la explicación de las voces de la vocal U a cargo de Miguel Gutiérrez de Valdivia.

Por ausencia del director, Juan de Ferreras preside la junta.

El secretario indica que ha recibido un papel del secretario del marqués de Villena, Francisco Javier de Armendáriz, en el que le avisa de que el director ha salido el viernes hacia Cadalso, por lo que podían proseguir las juntas. También indica que Jacinto Mendoza ha tenido que viajar a Huete para votar en el capítulo general de su religión.

El secretario da cuenta de que el sábado se terminó la impresión del tercer tomo del diccionario y que ha hecho encuadernar dos ejemplares sin recortar los cantos, uno para servir en la sala de juntas y otro para guardar en la secretaría.

Se discurre sobre las gratificaciones que se pueden dar a los oficiales de la imprenta y se resuelve que se envíe a la viuda de Francisco del Hierro una arroba de chocolate y se repartan 300 reales a los oficiales. También se acuerda dar un ejemplar del libro y un doblón de a ocho en efectivo a cada amanuense de Vincencio Squarzafigo.

Se acuerda distribuir los ejemplares del tercer tomo del diccionario como se distribuyeron los de los dos tomos anteriores. Para recabar la aprobación del director, se acuerda que el secretario escriba al director para darle cuenta de este asunto.

Se acuerda que se remitan ejemplares a Juan Curiel en Sevilla para que pida audiencia a los reyes para presentárselos y avise a los académicos que están allí para que asistan todos juntos. La secretaría enviará cartas avisando a los académicos que se encuentran en esta ciudad. Se acuerda también la remisión de ejemplares del tercer tomo del diccionario a la familia real de Portugal para que se los entreguen a la princesa de Asturias.

Los libros para el infante don Carlos, duque de Parma, se remitirán a José de Montealegre, al que se enviarán también tres juegos de los tres tomos publicados para presentárselos al infante, a la duquesa de Parma, al duque de Florencia y a la princesa electriz del Palatinado.

En cuanto a los libros para las reinas viudas [Luisa Isabel de Orleans Borbón y Mariana de Neoburgo], se acuerda que Vincencio Squarzafigo y otro académico pasen a entregarlos a las personas encargadas de sus dependencias en Madrid para que se los envíen a Francia.

A los académicos se entregará un ejemplar encuadernado en pasta a cada uno y ocho en pergamino además de cincuenta ejemplares más para el director.

Una vez que la impresión esté seca, se encuadernarán en tafilete los ejemplares destinados a la familia real, el resto se encuadernará en pasta y en pergamino como en las veces anteriores.

José Torrero entregó la parte de la letra L con las autoridades arregladas, desde la combinación Li, en adelante.

Prosigue la explicación de las voces de la combinación Ha, que está a cargo de Manuel de Villegas.

Vincencio Squarzafigo preside la junta por ausencia del director y Lope Hurtado de Mendoza oficia de secretario.

Asiste a la junta el académico honorario Fernando de Velasco y Cevallos.

La Academia encarga Pedro González y Manuel de Villegas Oyarvide que visiten al director, el marqués de Villena, para interesarse por su estado de salud, pués ha regresado de su villa de Cadalso aquejado de una indisposición. Ejecutan esta comisión de inmediato y vuelven con la noticia de que se encuentra mejor y que agradece a la Academia sus atenciones.

Prosigue la explicación de las voces de la combinación Su a cargo de Diego Suárez de Figueroa.

José Casani preside la junta por ausencia del director.

Tomás Pascual de Azpeitia excusa su asistencia a la junta por hallarse ocupado.

Francisco Antonio Zapata solicita permiso para ausentarse de la junta del jueves siguiente por tener que asistir a otra junta. La Academia le concede dicho permiso.

José Casani comunica que tiene que hacer un viaje que le impedirá asistir a dos o tres juntas después de la Pascua y pide la conformidad de la junta. Se acuerda tenerle por legítimamente excusado.

Se acuerda que Diego Suárez de Figueroa y Antonio Ventura del Prado visiten al director, el marqués de Villena, que ha regresado de un viaje a su villa de Cadalso un poco indispuesto. Ejecutan de inmediato este encargo y comunican que el director estaba bastante recuperado y que estimaba la atención de la junta.

Prosigue la explicación de las voces de la combinación So a cargo de Diego Suárez de Figueroa.