Carta del padre Fabo a Emilio Cotarelo en la que le indica que el proceso de creación de la Academia Panameña está paralizado a la espera de lo resuelto por la Academia Española y le plantea unas cuestiones lingüísticas
Carta del duque de Maura al secretario en la que agradece el pésame colectivo recibido por el fallecimiento de su hermana y envía el suyo al director por la desgracia análoga sufrida
Carta del conde de las Navas, bibliotecario mayor de S. M., a Emilio Cotarelo, secretario, en la que le pide una nota de las juntas celebradas a las que no pudo asistir por su larga enfermedad para poderla presentar en el juicio por el atropello de automóvil que sufrió
Carta de V. Muñoz Reyes a Emilio Cotarelo, secretario, en la que acusa recibo de la comunicación de la Comisión que tendrá por encargo especial mantener relaciones regulares con las Academias correspondientes de América a fin de que contribuyan a acrecentar, depurar y enriquecer el caudal léxico común
Carta de Serafín y Joaquín Álvarez Quintero al secretario, Emilio Cotarelo, en la que agradecen la felicitación de la junta por el éxito del estreno de su obra Solera y lamentan no poder asistir a la junta
Carta de Serafín Álvarez Quintero al secretario en la que expresa su agradecimiento a la Corporación, en su nombre y en el de su hermano Joaquín, por el pésame recibido por el fallecimiento de su madre
Carta de Serafín Álvarez Quintero a Emilio Cotarelo en la que le agradece que hayan pensado en él para el cargo de tesorero suplente durante la ausencia de Gabriel Maura y le ruega que designen a otro compañero
Carta de Serafín Álvarez Quintero a Emilio Cotarelo con la que le devuelve los discursos de Maeztu y Navarro Tomás y le pide que traslade a la Academia su agradecimiento por su elección como censor
Carta de Ramón Menéndez Pidal al secretario [Emilio Cotarelo] en la que expone los motivos que le llevan a renunciar al cargo de director