Copia certificada del oficio de Julio Calcaño, secretario de la Academia Venezolana, al ministro de Instrucción Pública de Venezuela en la que le solicita que se tomen las medidas oportunas para que sean nacionales las reglas ortográficas sancionadas por la Real Academia Española en la última edición de la Gramática
Copia de la carta de Julio Calcaño al conde de Casa Valencia de agradecimiento por el envío del opúsculo relativo a los Diccionarios de las Academias Española y Francesa y en la que se llama la atención sobre algunas deficiencias encontradas en el de la Española
Copia de la comunicación de Julio Calcaño, secretario de la Academia Venezolana, a las Academias hispanoamericanas con el fin de establecer el cambio de obras tanto impresas como manuscritas
Cuestión entre los señores D. Julio Calcaño y D. Ricardo Ovidio Limardo acerca de la índole y etimología de la palabra degredo que se usa en Venezuela en la acepción de hospital, lugar donde se recluye a los atacados de enfermedades infecciosas