Carta de Isidoro R de Espina, cónsul de España en Buenos Aires, a Manuel Tamayo y Baus en la que acusa recibo de los títulos de Juan María Gutiérrez, Vicente Fidel López y Juan Bautista Alberdi
Carta de José Barcía y de José Gobello, presidente y secretario de la Academia Porteña del Lunfardo, a Rafael Lapesa, secretario, de envío del pésame a la Corporación por el fallecimiento de Ramón Menéndez Pidal, a quien mucho se le quería y se le respetaba en la Argentina
Carta de José Barcía y de José Gobello, presidente y secretario de la Academia Porteña del Lunfardo, a Ramón Menéndez Pidal de envío del pésame por el fallecimiento de Julio Casares, de quien recuerdan el interés con que seguía los estudios relativos al lenguaje popular de Buenos Aires
Carta de José María Torres Caicedo a Fermín de la Puente Apezechea en la que le indica que no es posible formar grupos de repúblicas para la organización de futuras Academias, le sugiere que envíe cartas a los presidentes de las repúblicas y a los correspondientes para colocar mil ejemplares del Diccionario y que escriba a las cabeceras que menciona
Carta de José María Torres Caicedo al director en la que confirma la noticia transmitida por el marqués de Molins sobre la instalación de la Academia Salvadoreña
Carta de Juan Carlos F. Heredia y de Alberto F. J. Otamendi, secretario y director del Instituto Americano de Lexicografía y Lexicología, a Ramón Menéndez Pidal, director de la Real Academia Española, con sus condolencias y las del Instituto por el fallecimiento de Melchor Fernández Almagro
Carta de Juan Carlos F. Merediz y Alberto F. J. Otamendi, secretario y director del Instituto Americano de Lexicografía y Lexicología, a Dámaso Alonso en la que envían las condolencias por el fallecimiento de José María Pemán
Carta de Juan Carlos F. Merediz y Alberto F. J. Otamendi, secretario y director del Instituto Americano de Lexicografía y Lexicología, a R.[Real] Academia Española en el que hacen llegar sus condolencias por el fallecimiento de Ramón Menéndez Pidal
Carta de Juan Carlos F. Merediz y de Alberto F. J. Otamendi, secretario y director del Instituto Americano de Lexicografía y Lexicología de Quilmes, en la que presentan sus condolencias por la muerte de José Martínez Ruiz
Carta de Juan Carlos F. Merediz y de Alberto F. J. Otamendi, secretario y director del Instituto Americano de Lexicografía y Lexicología, en la que presentan sus condolencias por la muerte de Julio Casares y las decisiones de oficiar una misa, de encargar un opúsculo al director y de solicitar que una calle de Quilmes lleve el nombre del fallecido
