Oficio de Julio Calcaño, secretario de la Academia Venezolana, a Mariano Catalina con el que le traslada el agradecimiento de dicha Corporación por el pésame recibido por la muetre de Marco Antonio Saluzzo y Tomás Aguerre
Oficio de Juan E. Arcia, secretario de la Academia Venezolana, al secretario con la que le remite doce cédulas de consultas hechas por la Española a la Venezolana
Oficio de Juan E. Arcia, secretario de la Academia Venezolana, al secretario con la que le devuelve las consultas evacuadas sobre las cédulas de arraspe, borrada, colos, cuariel, chuchurro, bordo, barraquero, carneada, barlobento, apureño y tumbita
Copia de la carta de Rafael Lapesa a Rafael Yepes Trujillo, secretario de la Academia Venezolana, sobre la solicitud de P. N. Tablante Garrido, de la Universidad de los Andes de Mérida, de la inclusión en el Diccionario del gentilicio guyanés, natural de Guyana
Copia de la carta de Rafael Lapesa a la Academia Venezolana en la que le pregunta el parecer de dicha corporación sobre las voces carato y caratea y si la segunda tiene uso en Venezuela
Carta del secretario de la Academia Venezolana al secretario en el que acusa recibo de las consultas enviadas por acuerdo de la Comisión de Academias Americanas
Carta de Juan E. Arcia, secretario de la Academia Venezolana, al secretario sobre la creación de una Comisión en la Española para mantener relaciones regulares con las correspondientes
