Copia de la carta de Rafael Lapesa a José Ignacio Dávila Garibi, secretario de la Academia Mexicana, sobre la aprobación de una nueva acepción de la voz acuerdo
Copia sin firma del saluda a Salvador Fernández Ramírez, con el que se le remiten copias de las cartas de Daniel Huacuja al director de la Academia Mexicana de la Lengua, y de la Real Academia Española, en contestación, al secretario de dicha Academia, en la que le informa del acuerdo de la Comisión de gramática de incluir los triptongos ioi e iau en la lista de triptongos reconocidos en la Gramática académica
Listado de enmiendas y adiciones enviado por la Academia Mexicana, copia de las cédulas aprobadas que quedan en la secretaría de dicha Academia (abadejo-arria)
Minuta del oficio del secretario a los secretarios de las Academias Americanas sobre la puesta en funcionamiento de la nueva Comisión de Academias Americanas
Nota de los libros y papeles pertenecientes a la Comisión de Academias Americanas entregados por la familia de Fermín de la Puente y Apezechea, secretario que fue de dicha comisión
Oficio de Joaquín García Icazbalceta, secretario de la Academia Mexicana, a Antonio Arnao, secretario de la Comisión de Academias Americanas, con la que remite la segunda lista de enmiendas y adiciones
Oficio de Joaquín García Icazbalceta, secretario de la Academia Mexicana, a Antonio Arnao, secretario de la Comisión de Academias Americanas, de comunicación de la elección de Francisco de P. Guzmán como académico de número y solicitud de la expedición del diploma de académico correspondiente
Oficio de Joaquín García Icazbalceta, secretario de la Academia Mexicana, a Antonio Arnao, secretario de la Comisión de Academias Americanas, de traslado de la elección de Anselmo de la Portilla en la vacante por fallecimiento de José María Bassoco
Oficio de Joaquín García Icazbalceta, secretario de la Academia Mexicana, a Antonio Arnao, secretario de la Comisión de Academias Americanas, de traslado del fallecimiento de su director, José María de Bassoco, y del nombramiento de Alejandro Arango y Escandón como director interino
