Oficio de Antonio Batres, secretario de la Academia Guatemalteca, a Manuel Tamayo y Baus de acuse de recibo del suyo comunicando el nombramiento de Gaspar Núñez de Arce como secretario de la Comisión de Academias Americanas, a cuyo cargo correrá la correspondencia con las corporaciones correspondientes
Nota para la redacción del oficio de nombramiento como vocales de la Comisión del Diccionario de la rima a Juan Eugenio Hartzenbusch, Manuel Tamayo y Baus y Manuel Bretón de los Herreros
Nota de Manuel Tamayo y Baus a Pedro Antonio de Alarcón que dice: ¡Qué cosas me preguntas! Afortunadamente está reunida la Comisión de Etimologías, y esta comisión lo sabe todo...
Nota de Manuel Tamayo y Baus a Pedro Antonio de Alarcón en la que le transmite su sentimiento por la muerte de Boix
Nota de Manuel Tamayo y Baus a Pedro Antonio de Alarcón en la que le dice que si el jueves hubiera Comisión de Diccionario podrían comer juntos
Nota de Manuel Tamayo y Baus a [José María] Gabancho en la que le pide la composición de la Comisión de Academias Americanas y se pregunta si unas papeletas sin nombre son de Lucio del Valle
Minuta del oficio [del secretario, Manuel Tamayo y Baus] a los secretarios de las Academias Americanas de comunicación del nombramiento de Antonio Arnao como secretario de la Comisión de Academias Americanas por fallecimiento de Fermín de la Puente y Apezechea