Carta de Alphons Chalumeau de Verneuil [al director, Miguel de Carvajal] con la que acompaña su traducción al francés de la Gramática académica
Carta de Miguel Antonio Caro a Aureliano Fernández-Guerra y Orbe en la que expresa su pesar por la muerte de varios académicos y especialmente por la de [Antonio María] Segovia y explica las razones por las cuales no se puede designar como académico de número colombiano al arzobispo de Bogotá
Propuesta de León Rouanet como académico correspondiente extranjero
Traducción de la carta de Archer Milton Huntington a Antonio Maura en la que agradece el envío [de un pergamino decorado]