Carta de José Manuel Marroquín al secretario [Manuel Bretón de los Herreros] en la que acusa recibo de su nombramiento como académico correspondiente, de los ejemplares de los Estatutos y Reglamento, y le ruega que comunique a la Academia su aceptación
Carta de José María Torres Caicedo a Fermín de la Puente Apezechea en la que le comunica el fallecimiento de Manuel Méndez y propone otros candidatos para El Salvador, insiste en los candidatos que ha propuesto para Venezuela y le pide que le envíe por duplicado su carta relativa a la propagación de las obras de la Academia
Carta de José María Vergara y Vergara [a Manuel Tamayo y Baus] con la que le devuelve el encargo que le hizo y le sugiere que consulte el Tratado de Ortografía castellana de su amigo Marroquín, en la Biblioteca de la Academia, o el Diccionario geográfico de Alcedo, en la Biblioteca Nacional
Informe de Juan Eugenio Hartzenbusch sobre la difusión de una circular impresa en Bremen titulada Método típico de enseñanza primaria para lectura y escritura
Propuesta de José de Vergara y Vergara como académico correspondiente en Sata Fé de Bogotá
Propuesta de José Manuel Marroquín como correspondiente en Santa Fé de Bogotá